1st International Album「OCEAN ENTRY」発売決定

youtubeチャンネルでの視聴者の7割以上を海外の方が占めていることを受け、外国語に翻訳された歌詞付きのアルバム「OCEAN ENTRY」を2月15日に発売します！

日本語、中国語（繁体字）、英語の4ヶ国語の歌詞が閲覧できる専用URLへのQRコードが付属しております。

収録曲は初期の代表曲が中心となっているので、日本の方にもマンボウP入門アルバムとしておすすめです（全曲がリマスター済み！）。

日本国内でもマンボウショップなどで通販を予定している他、今後のイベントやライブ会場にて販売します。

<<収録曲>>

01.家の裏でマンボウが死んでる

　有條翻車魚死在我家後面 ／ A Sunfish Is Dead Behind My House

02.スイートフロートアパート

　甜蜜漂浮公寓 ／ Sweet Float Apartment

03.誕生日、ペペロンチーノに優しくされる

　生日時，被香蒜辣椒義大利麵溫柔對待 ／ On My Birthday, Aglio e Olio Was Nice to Me

04.初対面で肘を舐める部

　初見面時舔個手肘部 ／ The Club : They Lick People’s Elbow Indiscriminately

05.キッチンでカッパがタニシ茹でてる

　河童在廚房裡煮田螺 ／ A Kappa Is Boiling Slugs in My Kitchen

06.そして誰もいなくなって

　之後無人生還 ／ And Then There Were None and Then

07.おでこに生えたビワの性格が悪い

　額頭長出來的枇杷個性爛透了 ／ The Loquat Growing on My Forehead Has a Terrible Personality

08.聖夜、愛犬がビデオデッキに詰まる

　聖夜，愛犬塞在錄放影機裡 ／ Lovely Dog Was Inserted into Video Deck

09.粘着系男子の１５年ネチネチ

　粘著系男子１５年的黏膩膩 ／ AClingy Boy Sticking for 15 Years

10.クワガタにチョップしたらタイムスリップした

　給鍬形蟲一記手刀結果穿越時空了 ／ Time-Warped After Chopping My Stag Beetle

Bouns.粘着系男子の１５年ネチネチ（self cover）

　粘著系男子１５年的黏膩膩 ／ AClingy Boy Sticking for 15 Years